MacDrive APFS support is read only
In MacDrive 10.5 and later, APFS volume support is limited to read-only functionality, no changes can be made to these volumes while MacDrive 10 is installed on the PC. The will appear locked in the MacDrive Application.